就算在歐美地區，《原神》依舊將「台灣」與「香港」設為禁用字元

由米哈遊工作室免費 RPG 角色扮演遊戲《原神》被居住在德國的網友在推特上公布，既使不在台服或中國服，聊天頻道中依然不准玩家提到「台灣」與「香港」

知名分析師 Daniel Ahmad 表示，中國法律與遊戲監管機構規定：遊戲內不得擁有任何“威脅中國民族團結”的相關內容，意味著所有的中國遊戲都得遵守這一點。

而米哈油身為中國開發商、《原神》身為中國遊戲，故此限制內容的原因可想而知。這也是為何有些中文遊戲都還要特別有中國版本、而大多數國外開發的遊戲從來都沒有獲得中國國行版發行的緣故。